ferrarichat.nu German-English Dictionary: Translation for Vielen Dank. German to English translation results for 'vielen Dank' designed for tablets and mobile devices. Possible languages include English, Dutch, German, French. Many translated example sentences containing "vielen herzlichen Dank" – English-German dictionary and search engine for English translations.
Otherwise your message will be regarded as spam. We are sorry for the inconvenience. Please note that the vocabulary items in this list are only available in this browser.
Once you have copied them to the vocabulary trainer, they are available from everywhere. The editorially approved PONS Online Dictionary with text translation tool now includes a database with hundreds of millions of real translations from the Internet.
See how foreign-language expressions are used in real life. Real language usage will help your translations to gain in accuracy and idiomaticity!
The search engine displays hits in the dictionary entries plus translation examples, which contain the exact or a similar word or phrase. This new feature displays references to sentence pairs from translated texts, which we have found for you on the Internet, directly within many of our PONS dictionary entries.
The PONS Dictionary delivers the reliability of a dictionary which has been editorially reviewed and expanded over the course of decades.
In addition, the Dictionary is now supplemented with millions of real-life translation examples from external sources.
So, now you can see how a concept is translated in specific contexts. We are able to identify trustworthy translations with the aid of automated processes.
The main sources we used are professionally translated company, and academic, websites. In addition, we have included websites of international organizations such as the European Union.
Because of the overwhelming data volume, it has not been possible to carry out a manual editorial check on all of these documents. So, we logically cannot guarantee the quality of each and every translation.
We are working on continually optimizing the quality of our usage examples by improving their relevance as well as the translations. In addition, we have begun to apply this technology to further languages in order to build up usage-example databases for other language pairs.
We also aim to integrate these usage examples into our mobile applications mobile website, apps as quickly as possible. My search history My favourites.
Are you missing a word, phrase or translation? Submit a new entry. Compile a new entry. Vielen Dank OTL logfile created on: Alles auswählenAufklappen OTL logfile created on: It's easy and only takes a few seconds: Or sign up in the traditional way.
Sign up Login Login. Learn English, French and other languages Reverso Localize: With Reverso you can find the German translation, definition or synonym for dank and thousands of other words.
You can complete the translation of dank given by the German-English Collins dictionary with other dictionaries: Viele dieser Innovationen sind nur dank der Kunststoffe möglich.
Many of these advances will only be possible thanks to plastics. Well, thanks to Joshua's blood sample, you have the chance. Increased the responsiveness of field workers through mobile technology.
Dies führt dank umweltgerechter Vorgehensweisen zu geringeren Gesamtbetriebskosten.Right, thank you for Play Reel King Potty Online | Grosvenor Casinos that clear. Vielen Dank für die Erstellung dieses Dokuments. See examples translated by many altbewährtes Noun examples with alignment. The editorially approved PONS Online Dictionary with text translation tool now includes a database with hundreds of millions of real translations from the Internet. Tell us what you think! About the contextual dictionary Download the App Contact Legal considerations. Vielen Dank für Ihre Geduld während der Datenübermittlung. Context paysafecard identifizierung for "dank". My ego's firmly intact, thank you very much. See examples containing I appreciate 28 examples with alignment. Or mullered new words is more your thing? Context sentences Slot games download mobile sentences for "Vielen Dank! My search history My favourites.
Vielen Dank kann man bei fast jeder Gelegenheit sagen, gerade auch bei eher formellen Anlässen. Danke schön ist weniger formell und bezieht sich eher nicht auf einen allgemeinen Dank, sondern wird persönlich ausgesprochen für etwas direkt Erlebtes.
I would say vielen Dank can be both speaking semi-formal and writing, whereas Danke schön is used only in speaking and more casual way. While both sentences are ellipses, two different parts of the sentence have been omitted:.
Since both shortened collocations have found their way into everyday language, they are not considered to be shortened versions of the long sentences any more.
This can be seen for example in the contraction of danke and schön into the neuter noun Dankeschön. You got it all wrong.
Vielen Dank means "Many Thanks". Danke schön Means "Thanks Nicely". Both are literal translations. I would say Danke schön is the more formal of the two, and Vielen dank is almost like saying "Thanks a Lot!
Thank you for your interest in this question. Because it has attracted low-quality or spam answers that had to be removed, posting an answer now requires 10 reputation on this site the association bonus does not count.
Would you like to answer one of these unanswered questions instead? Home Questions Tags Users Unanswered. CraigTP 1 5 I guess "Dankeschön" is less formal than "Vielen Dank" and it's widely used among friends.
But I'm not a native German speaker! Apparently, it's a matter of taste, as it is about "thank you", "thanks", "thanks a lot" and "thank you very much".
I agree with Gigili, "Vielen Dank" is a hunch more formal sounding. You will also hear "Schönen Dank! I cannot tell you anything about etymology and so forth, but my native German gut tells me this: Hab [vielen] Dank für das nette Geschenk!
I'm English and trying to learn German, so to hear this from a native German is good enough for me! To my admittedly non-native ears, "Vielen Dank" sounds just that slight bit more formal which correlates with your suggested usage of "Vielen Dank" in written text.
Well, I can only speak for western Germany, perhaps there are differences in northern, southern or eastern regions. My most visited place in Germany is München, so it appears that southern Germany is similar to western Germany in this regard.
With Reverso you can find the German translation, definition or synonym for dank and thousands of other words. You can complete the translation of dank given by the German-English Collins dictionary with other dictionaries: Viele dieser Innovationen sind nur dank der Kunststoffe möglich.
Many of these advances will only be possible thanks to plastics. Well, thanks to Joshua's blood sample, you have the chance.
Increased the responsiveness of field workers through mobile technology. Dies führt dank umweltgerechter Vorgehensweisen zu geringeren Gesamtbetriebskosten.
This results in lower cost of ownership through good environmental practices. Es zieht auch Gelegenheits-Spieler dank seiner Einfachheit. Das Stützteller Sortiment wird dank grosser Nachfrage ergänzt.
The backing pad range is completed thanks to the big demands.